根据提示完成句子翻译。 1.我最好的朋友在我生日那天没有露面。 My best friend didn't ________ ________ on my birthday. 2.小詹妮把杯子翻过来了。 Little Jenny turned the glass ________ ________. 3.人们相信这个故事是真的。 ________ ________ that the story is true. 4.这些鞋很贵，因为是手工做的。 These shoes are expensive because they are made ________ ________. 5.他热情地拥抱了她。 He ________ ________ ________ ________warmly. 6.你知道怎样能到达天安门广场吗？ Do you know ________ ________ get to Tian'anmen Square? 7.这次旅行唤起了许多美好的回忆。 This trip ________ ________a lot of happy memories. 8. 我没有练习英语的搭档。 I don't have a partner ________ ________ English________. 9.我得花 150 美元买这台电视机。 I have to________150 dollars________ the television. 10.遵循这些小步骤，你可以对地球产生大影响。 Follow these small steps，and you can the earth. 11.让孩子们远离那些药品。 ________the children ________those medicine. 12.我们必须阻止这件事的发生。 We must ________ ________ ________ happening. 13.很遗憾我跑得太慢了。 ________ ________ ________ ________I ran too slowly. 14.不只是他，我也想多赚点钱。 ________ ________ ________ ________ ________ I want to earn more money. 15.她害怕晚上出去。 She is ________ ________going out at night. 16.经理亲自出席了这次会议。 The manager attended the meeting ________ ________. 1/8 17.中国人毫无疑问是最了解茶性的人。 The Chinese are ________ ________the ones who best understand the nature of tea. 18. 那部电影如此的无聊，以至于我中途想离开。 That movie was ________ ________ ________ it made me want to leave halfway through it. 19.他从不依靠父母。总是自己做决定。 He never depends on his parents. He always________ ________ ________ ________. 20.我听说你在比赛中获胜了！你妈妈一定为你感到骄傲。 I heard you won the competition! Your mother must________ ________ in you. 21.她说的有道理吗？ Did she ________ ________ ________? 22.有相当数量的大学生宁可待在大城市里，而不愿去中国的西部工作。 Quite a large number of college students________ to stay in big cities_______ ________ work in the western part of China. 23.他说他不想让他的老师和父母失望。 He said he didn't want to ________ ________ ________ ________ ________ ________. 24.劳驾，请你告诉我怎样处理这个问题。 Pardon me，please tell me how to________ ________ the problem. 25.如果你想取得好成绩，就得付出许多努力。 If you want to get good grades, you must________ ________ ________ ________ ________. 26. 谢谢你搭载了我一程。 Thank you for ________ ________ ________ ________ in your car. 27.迈克连续几次在考试中获得第一名。 Mike got first place in the exams ________ ________ ________. 28.我会给你五分钟的时间去解出这道题。 I'll give you five minutes to ________ ________this problem. 29.汤姆正逐渐地习惯用筷子吃饭。 Tom is gradually ________ ________eating with chopsticks. 30. 如果我们齐心协力，我们的课题—定可以准时完成。 If we all ________ ________, our project is sure to be finished on time. 31.当我告诉她这个消息时，她以怀疑的日光盯着我。 She ________ ________ me ________ ________ when I told her the news. 32.这栋老建筑变成了一个图书馆。 The old building was ________ ________ a library. 2/8 33.志愿者们努力地为俄罗斯世界杯提供更好的服务。 The volunteers ________ ________ ________ to provide Russia FIFA World Cup with better service. 34.父母养育我们不易，我们不应该让他们失望。 It's not easy for parents to raise us，and we shouldn't ________ ________ ________. 35.托尼开车经过，让我搭了便车。 Tony came by in his car and ________ ________ ________ ________. 36.没人跟他讲话。他总是被冷落。 Nobody speaks to him. He is always ________ ________. 37.她的表准是停了。我将去叫醒她。 Her watch ________ ________ ________. I will go and wake her up. 38.走了那么长的路之后你一定饿了吧。 You ________ ________ ________ after your long walk. 39.你的小汽车需要维修了。 Your car ________ ________ ________ ________. 40.他喜欢读书。现在他—定正在图书馆读书。 He likes reading. Now he ________ ________ ________ in the library. 41.这本书—定是汤姆的。他的名字在封面上。 This book ________ ________ Tom's. His name is on the cover. 42.杰克不可能在家，因为我刚刚在图书馆看到了他。 Jack ________ ________ at home because I saw him in the library just now. 43.我喜欢这座城市,这儿的人们很善良、友好。 I like the city ________ the people are really kind and friendly. 44.你给我的手表走得很准。 The watch ________ ________ ________ me keeps perfect time. 45.我的表弟是一个给父母惹很多麻烦的男孩。 My cousin is a boy ________ ________ lots of trouble to his parents. 46.我真的很喜欢在我爷爷 80 岁生 8 时拍的那张全家福。 I really like the family photo ________ we took on my grandpa's 80th birthday. 47.《见字如面》是我曾经看过的最好的节目. Letters Alive is the best program ________ ________ ________ ________ ________. 48.人们记得从英国来的第—批来美国定居的旅行者。 People remember the first travelers from England ________ ________ to live in America. 49.你认识那个在英语考试中得 A 的女孩吗? 3/8 Do you know the girl ________ ________ ________ an A in the English exam? 50.一个总是帮助别人的学生值得表扬。 A student ________ ________ always helping others is worth praise. 51.正在电视节目上唱歌的女士是我们的英语老师。 The woman ________ ________ ________ on the TV program is our English teacher. 52.她有一个十几岁的孙女，跟我同龄，真的很善良。 She has a teenage granddaughter of my age ________ ________ really kind. 53.我更喜欢可以给我思考的东西的电影。 I